Keine exakte Übersetzung gefunden für رغبة الاكتشاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رغبة الاكتشاف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Only if he wants to.
    إلا إذا رغب في اكتشافة
  • Only if he wants to.
    إلا إذا رغب في اكتشافة
  • From discovery to desire to possession.
    من الاكتشاف إلى الرغبة إلى الامتلاك
  • As we see it, the decision by the United States to withdraw from the Treaty is not guided by any wish to find ways of responding to a real missile threat.
    وكما نرى الأمر، فإن قرار الولايات المتحدة الانسحاب من المعاهدة لا تقوده الرغبة في اكتشاف سبل الاستجابة لخطر القذائف الحقيقي.
  • The proposed sample size is derived in part from a desire to detect a disease with a mortality rate of one per 10,000.
    جرى جزئياً تحديد نطاق المسح المقترح بناء على الرغبة في اكتشاف مرض يكون معدل الوفيات بسببه شخصاً واحداً كل 000 10 شخص.
  • Article 13. In order to detect irregular or suspicious transactions, institutions shall pay special attention to those transactions that exhibit the characteristics indicated in the article above, particularly operations by clients involving:
    المادة 13 - رغبة في اكتشاف المعاملات المخالفة للقواعد أو المريبة، يتعين على المؤسسات أن تولي انتباها خاصا بالمعاملات التي تتسم بالخصائص المبينة في المادة السابقة، لا سيما العمليات التي يقوم بها العملاء من خلال:
  • The thirst for discovery and innovation, the desire to go beyond ourselves, opens the door for meeting human needs every day in all areas.
    إن التعطش إلى الاكتشافات والابتكارات، والرغبة في تجاوز حدودنا الشخصية، يفتحان الباب لتلبية الاحتياجات الإنسانية كل يوم في جميع المجالات.
  • The shock of the revelations and the desire of the people to find out the fate of their loved ones and to give a proper burial to their remains led to a rush on mass graves, without first ensuring that they were secure for a proper investigation.
    وكانت صدمة الاكتشافات ورغبة الناس في معرفة مصير أعزائهم ودفن رفاتهم على نحو لائق قد أدت إلى موجة من الاندفاع نحو القبور الجماعية دون الحرص أولاً على ضمان أمنها للتحقيق على النحو الواجب.